-
1 бумажный убыток
-
2 нематериализовавшийся убыток
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > нематериализовавшийся убыток
-
3 номинальные потери
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > номинальные потери
-
4 потери на бумаге
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > потери на бумаге
-
5 нереализованный убыток
Русско-английский словарь по экономии > нереализованный убыток
-
6 терпеть убытки
1. suffer lossesубыток от торговли; производственный убыток — trading loss
2. sustain losses3. incur lossesсчёт прибылей и убытков; дебет и кредит — profit and loss
возмещающий убытки; возмещение убытков — repairing a loss
-
7 возместить убытки
1. make up lossesубыток от торговли; производственный убыток — trading loss
2. pay the damagesполучить компенсацию; взыскивать за убытки — recover damages
наносить убытки; причинять убытки; портить — cause damage to
будущие убытки; предвидимые убытки — prospective damages
3. repair a loss4. repair the damagesРусско-английский большой базовый словарь > возместить убытки
-
8 причинит убытки
1. cause losses2. causing lossesРусско-английский военно-политический словарь > причинит убытки
-
9 бумажная макулатура
1) Advertising: paper waste2) Makarov: paper loss, salvage, scrap paper, waste paperУниверсальный русско-английский словарь > бумажная макулатура
-
10 нереализованный убыток
1) Accounting: unrealised loss2) Banking: paper loss, unrealized lossУниверсальный русско-английский словарь > нереализованный убыток
-
11 (бумажная) макулатура
Polygraphy: paper loss, salvageУниверсальный русско-английский словарь > (бумажная) макулатура
-
12 бумажные убытки
Stock Exchange: paper loss -
13 бумажный убыток
Business: paper loss -
14 нематериализовавшиеся потери
Economy: paper lossУниверсальный русско-английский словарь > нематериализовавшиеся потери
-
15 нематериализовавшиеся потери дематериализовавшиеся прибыли и убытки
Универсальный русско-английский словарь > нематериализовавшиеся потери дематериализовавшиеся прибыли и убытки
-
16 нематериализовавшиеся убытки
Economy: paper lossУниверсальный русско-английский словарь > нематериализовавшиеся убытки
-
17 номинальные потери
EBRD: paper lossУниверсальный русско-английский словарь > номинальные потери
-
18 номинальные убытки
1) Law: nominal damages2) EBRD: paper lossУниверсальный русско-английский словарь > номинальные убытки
-
19 номинальный убыток
EBRD: paper lossУниверсальный русско-английский словарь > номинальный убыток
-
20 оценочные убытки
Economy: paper loss
См. также в других словарях:
paper loss — ➔ loss * * * paper loss UK US noun [C or U] ACCOUNTING ► a loss in the value of an investment, etc. that appears in accounts, but that does not involve a real loss of cash, for example shares that have fallen in value but that have not been sold … Financial and business terms
paper loss — noun an unrealized loss on an investment calculated by subtracting the current market price from the investor s cost • Ant: ↑paper profit • Hypernyms: ↑loss, ↑red ink, ↑red * * * paper loss, a loss existing on paper, but not yet realized. A… … Useful english dictionary
paper loss — paper profit or loss An unrealized profit (or loss) on a security or other investment still held. Paper profits (or losses) become realized profits (or losses) only upon the sale of the security + paper profit Profit not yet realized as derived… … Black's law dictionary
paper loss — /peɪpə ˈlɒs/ (say paypuh los) noun a capital loss in an investment that is failing which has not yet been converted into an actual loss by selling the security in question. Compare paper profit …
paper loss — (Accounting) unrealized loss (only appearing in the financial books) due to the decrease in value of a property or security in comparison with its purchase price … English contemporary dictionary
paper loss — / peɪpə lɒs/ noun a loss made when an asset has fallen in value but has not been sold … Marketing dictionary in english
paper loss — /ˌpeɪpə lɒs/ noun a loss made when an asset has fallen in value but has not been sold … Dictionary of banking and finance
Paper Profit (Paper Loss) — Unrealized capital gain (or capital loss) in an investment. It is calculated by comparing the market price of a security to the original purchase price. Gains or losses only become realized when the security is sold. Investors commonly justify… … Investment dictionary
Paper loss — Потери бумаги; (бумажная) макулатура … Краткий толковый словарь по полиграфии
loss — The opposite of gain. Bloomberg Financial Dictionary * * * loss loss [lɒs ǁ lɒːs] noun 1. [countable, uncountable] the fact of no longer having something that you used to have, or having less of it: • loss of earnings through illness ˈjob loss… … Financial and business terms
paper profit — noun an unrealized gain on an investment calculated by subtracting the investor s cost from the current market price • Ant: ↑paper loss • Hypernyms: ↑gain * * * an unrealized profit due to the appreciation of something owned but not yet sold.… … Useful english dictionary